Работа вам нужна срочно. Не волнуйтесь, уложимся!
- 22423 авторов готовы помочь тебе.
- 2402 онлайн
New York is the city of skyscrapers. The highest skyscraper is the Empire State Building. It has 102 storeys and its height is 380 metres. Not far from the Empire State Building is Rockefeller Centre. Rockefeller Centre houses all kinds of offices, enterprises, theatres and music halls.
Предмет: Английский язык
Раздел: Чтение и понимание текста (Reading Comprehension)
В данном случае перед нами фрагмент текста на английском языке, описывающий достопримечательности Нью-Йорка — в частности, Эмпайр-стейт-билдинг и Рокфеллер-центр. Задание, скорее всего, будет связано с пониманием прочитанного текста, переводом, ответами на вопросы или выделением ключевой информации.
Вот краткий анализ и перевод текста:
Оригинальный текст:
New York is the city of skyscrapers. The highest skyscraper is the Empire State Building. It has 102 storeys and its height is 380 metres. Not far from the Empire State Building is Rockefeller Centre. Rockefeller Centre houses all kinds of offices, enterprises, theatres and music halls.
Перевод:
Нью-Йорк — это город небоскрёбов. Самый высокий небоскрёб — Эмпайр-стейт-билдинг. В нём 102 этажа, и его высота составляет 380 метров. Недалеко от Эмпайр-стейт-билдинг находится Рокфеллер-центр. В Рокфеллер-центре размещаются самые разные офисы, предприятия, театры и концертные залы.
Если у тебя есть конкретное задание к этому тексту (например, ответить на вопросы, перевести, найти главную мысль и т.д.), пожалуйста, уточни — и я помогу максимально подробно.